Liegen geblieben im NICHTS

Joa so kanns gehen mit ´nem alten Auto. Anna Dachte sich machen wir mal schön ne kleine Rundreise durch Blekinge- Städte Ronneby, Kalshamn und Karlskrona. Als ich losfuhr meldete sich schon ab und zu die Baterieanzeige. Ich dachte mir, na gut dass ich jetzt ´ne längere Strecke fahre, dann läd die sich mal wieder richtig auf. Haste dir so gedacht. Funktioniert theoretisch auch… Nur nicht bei Papa´s Auto, die Lichtmaschine hat nämlich Fehler und funktioniert nicht mehr richtig! Nja okay soweit so gut. Man gut das mir gerade in den ADAC eingetreten sind. Tja gut wenn man dann auch seine Karte dabei hat. ;-) Hatte ich natürlich zu Hause vergessen. D.h. erstmal Papa anrufen und die Mitgliedsnummer erfragen und die Telefonnummer der Hotline, Zum Glück hatte ich gerade mein Handy aufgeladen. Sowohl mit Geld, als auch die Batterie. Nja ich bin mal gespannt ob die mich nach der Beschreibung auf Almö auf den Weg nach Hässlö auf der B4 am Badeplatz Hajvar finden. Kurzes Update es ist 20:08 und Stockfinster, weil heute kein Mond scheint… *toll*

Aber Internet habe ich toll nech und auch Handyempfang… also es könnte schlimmer sein… Mal abgesehn das ich noch nicht weiß, ob das Auto in die Werkstadt muss… Papa meinte davon ist auszugehn oder eben nicht… D.h. ich kann noch kein Zeltaufbaun oder mich um einen Schlafplatz kümmern… Nja ich halte euch auf dem Laufenden…

Hier bin ich also:

Ja, wenn ihr oben weiter Fahrt nach Westen kommt
ihr nach Ronneby und nach Osten nach Karlskrona...
Ich komme leider gerade gar nicht vom Fleck! :-D

Viele Liebe Grüße

Anna

Bergkvara slottsruin- haste dir so gedacht, wa?

Es sind so schöne sommerliche Herbsttage im Moment, da dachte sich Anna los radfahren. Da meine Erkältung nun auch endlich nachlässt machte ich mich also auf den Weg. =) Lasse stand am Straßenrand und winkte... Ich hab´ mich nur gewundert und zurück gewunken. Ich hätte wohl anhalten sollen stellte sich später raus. Bei dem Radhalter den er mir "besorgt" hat, gibt es so ein Loch wo man was reinstecken soll, damit er auch an seinem Platz bleibt. Das hatte ich wohl schonmal gesehn, aber natürlich wieder vergessen, weil ich es ja auch noch nie selbst montiert hatte bisher... Nja daher stander wohl da, stellte sich bei einem späteren Telefonat raus. Upsala, aber es hielt bis zu meine Ankunft und beim nächsten Mal machte ich es dann auch richtig  ;-)  Achso Lasse ist jetzt übrigens offiziell Pensionär und hat sich sehr über die blåbärbulle, die Karte und die eine kleine Pflanze gefreut. *toll*

Ich startete am Wasserturm und es ging in die Innenstadt entlang des Växjösjös zum Bokhultets naturreservat, weiter nach Bergkvara zur slottsruin (altes Schloss).

vattentorn

Bokhultets naturreservat

Blick auf Schloss

Schleuen in der Nähe

Joa so war der Plan. Ich wusste auch das gleich nebenan ein kleines Landkaffe liegen sollte. Da hab´ich erstmal halt gemacht und mir ein Stück päronkaka med kafe (Birnenkuchen und Kaffe) gegönnt. Ja das ist das richtige Wort. 70 kr, etwa 7,5€ hat das dann gekostet. Nja gut es war ein recht großes Stück und ich hatte noch Vanille-Soße. Aber egal es war richtig gemütlich und hat mir super geschmeckt. Aber seht selbst...

Café innen *süß*
den Hinweis am Türrahmen
"Bitte keine Fotos"
habe ich erst danach gesehn...

Anna stolz undf glücklich mit
Kuchen und Kaffe ;-)

Süßes Hofcafé :-D

Ausblick über den Hof *schön*

Ich hab dann drinne gefragt, warum der Garten und das Schloss geschlossen sind- hatte vorher schon ein Schild gelesen :-( Ja, das ganze ist natürlich Privat und der jenige der auf dem hergård (Gutshof) wohnt, hatte Jagdfreunde mit Hund eingeladen und die wurden nun in den nächsten vier Tagen da ausgebildet. Schade, aber man kann nichts machen. Es war ein herrlicher Tag auch so, ich hab´mich dann in die Sonne gesetzt und ein bisschen gelesen und eine kleine Ausstellung in Café besucht. War so auch ganz nett. Hab´auf jeden Fall viele schöne Fotos geschossen. War im Anschluss noch beim Volleyball. Ging auch schon wieder... Nur noch ein kleiner Schnupfen, aber sonst bin ich fit. Daher bin ich heut früh auch schon eine kleine Runde langsam gejoggt und heute gehts nach Blekinge- Ronneby, Karlshamn und evtl. Karlskrona.

Med hjärtliga hälsningar

Anna

Und was kommt nun?!?

Ich weiß es noch nicht so recht. Als erstes Ziel hatte ich mir gesetzt gesund zu werden, das hab´ich nun fast geschafft. Außer einem klitze-kleinen Schnupfen ist nichts geblieben...
Ich habe Montag nochmal freiwillig einen Tag in der Schule verbracht, weil Agnes und Matilda, die Enkel von Marianne, sich gewünscht hatten, dass ich auch mal einen Tag zu ihnen in die Schule komme, also in ihre Klassen. Also hieß es 2. bzw. 3. Klasse besuchen. War aber nochmal ganz schön. Die Lehrerinnen die mich vorher betreut hatten, wunderten dich natürlich, was ich schon wieder hier mache... ;-) Upsi vergessen was zu erzählen^^ Nja ich hab dann auch gleich die Rezepte abgeliefert, weil den 5./6. Klässlern der Kuchen so gut geschmeckt hatte.

Zitronen- und Marmorkuchen

Hab´ ich das nicht schön gemacht?! Dienstag und Mittwoch habe ich dann ganz in Ruhe zu Hause verbracht. Mit dem Krimi den ich mir von Marianne ausgeliehen hatte... Echt gut, ein Buch das mich nach 1/3 fesselt, das gibt es nicht oft! Also falls mal einer rein gucken will:
http://www.camillalackberg.com/engel-aus-eis
Das lese ich gerade. Wenn ihr nochmal auf Bücher klickt und dann auf Germany findet ihr auch alle übersetzten Bücher. Die ersten drei sind eine "Reihe", aber auch wieder nicht :-) D.h. man kan sie auch einzeln lesen. Wirklich schön geschrieben. Leider gibt es noch nicht alle Bücher von ihren schwedischen auf deutsch... Aber nja ihr sollt ja auch langsam anfangen :-)
Ich hab dann noch nen bissl aufgeräumt und saubergemacht... Muss ja auch mal gemacht werden... Und gebacken. Einen blåbärpaj mit smuldeg (Blaubeerpaj) und Vanille-Soße. Sehr lecker in jedem Fall! Jörg, Mamma&Pappa können sich darauf schonmal freuen. Hab´ das vorbereitet, sodass es den in Stockholm auch wieder gibt. So lecker und so einfach. Toll! Leider kein Foto hierzu... aber ich hab noch blåbärbulle gebacken und die sind auch echt lecker... Dieses mal schon ´nen bissl besser als das letzte Mal. :-D *stolz*

Geschenk für Lasse...
der ist nun Pensionär ;-)

* Lecker, lecker, Lekker *

Dann kennt ihr vielleicht ja diese Fotos in Zeitungen, die die Region zeigen und  z.b. in der BZ immer. Die Fotos sind ja meist von Lesern eingeschickt.... Na dann schaut euch das mal an und meinen letzten Blockeintrag :-)

Schön wars...

... in Korrö!

Zu verwechseln ähnlich... Marianne und ich haben fast das selbe Foto zusammen geknippst... Also hätte ich mein Bild eingeschickt wäre ich jetzt wahrscheinlich in der Zeitung... Mal gucken ob ich noch ein schönes mache in den nächsten Tagen, sodass ich es vielleicht auch noch in die Zeitung schaffe... Hätte ich das vorher gewusst... Dann hätte ich das versucht! Aber wie lustig oder??? Sie bekommt sogar nen biobiljett (Kinoticket) geschenkt... 
Ansonsten steht heut ein bissl radl und Volleyball an. Joa mal gucken was es südlich von Växjö noch so gibt. Wie ich das in einem Tag schaffen will mitm Rad fragt sich vielleicht ein aufmerksamer Leser, immerhin sind es schon 30 km bis nach Växjö... Lasse war so lieb und hat mir einen Radhalter für die Anhängerkupplung besorgt... Ganz umsonst *dank* Jaha und so schnapp ich mir mein Rad und setz es da ab wo ichs brauch. Weiterer Vorteil, meine Eltern dürfen ihre Koffer auf der Rückfahrt im Auto mitnehmen und sie müssen nicht aufs Dach oder sonstiges... Ich hab einfach viel zu viel Kram ;-)

många hälsningar o kram
Anna

Die letzten Tage meines Praktikums :-)

onsdag

Da konnte ich etwas über Tyskland (Deutschland) präsentieren… So hab ich erst mit Hilfe von PowerPoint ein bisschen erzählt und erklärt. Einige Fragen gestellt… Das ging ganz gut. Dann wurde etwas tysk (deutsch) gelernt und mit Kärtchen nach Personen gefragt. Sie haben echt super mitgemacht… *stolz* Zu guter letzt durften sie dann noch ein kryss (Rätsel) lösen… Ich bekam nur Lob für die 1 ½ Stunden. Einerseits schön, anderseits auch doof. Dann kann man sich das nächste Mal nicht verbessern ;-) Nja aber die SuS haben wirklich Spaß gehabt. Das macht einen doch glücklich! 

Deutsch-schwedisches Rästel

torsdag

Wir waren mit der 4./5./6. Klasse im Schwimmbad. Vielleicht fahre ich da auch mal so hin… War echt ganz nett da =) 

Abends merkte ich dann ein komisches Kratzen im Hals…

fredag

…das komische Kratzen wurde zu einem leichten Schnupfen und tierischem Kopfweh. Auf ging´s zum letzten Tag in die Schule. Den wollte ich nun wirklich nicht verpassen!!! So verteilte ich zum Abschied meinen Kuchen, der sehr gut ankam *Yippieh* und in der EVA (Wahl der SuS) stand Backen auf dem Plan. Wie passend… Als ich dann nach Hause kam, merkte ich, wie kaputt ich war und stellte resigniert fest, dass ich nun wirklich diesen dummen Bazillus erwischt hatte, den alle vor mir schon hatten… Am vorletzten Tag!?! *doof* Ab ins Bett und Augen zu und durch,… Im wahrsten Sinne… Abends stand ich dann wieder auf und wollte ne Pizza machen, wie versprochen. Aber Marianne riet mir zu Recht davon ab. Ich wurde gezwungen einen Tee mit Stroh 60 zu trinken und wir bestellten einfach eine Pizza. Die war lecker… Dann rief mich auch schon wieder das Bett. In der Nacht musste ich feststellen, dass ich wohl wirklich Fieber hatte… =(

lördag

Auch hier weiter verschnupft durch den Tag gestapft. Aber immerhin konnte ich mal einige Stunden die Augen offen halten, etwas lesen und eine kleine Runde mit Faxe gehn. Man hatte ich einen Muskelkater… Ich meine Gliederschmerzen oder wie man die nennt, gehören wohl zum Fieber dazu… Aber es fühlt sich doch alles fast gleich an…

söndag

Es ging mir schon deutlich besser, aber meine Nase wird nun langsam wund vom ständigen Nase putzen. Da ich zwei Tage verloren hatte, fragte ich Marianne ob wir nicht was machen wollten… Gestern hatten wir schon einen schönen Markt in Linneryd verpasst :-( Auf gings nach Korrö. Da sollten wir schon einmal gewesen sein!!! Ob ich mich den nicht erinnere!?!? NEIN! Als wir dann ankamen, erinnerte ich mich doch, dass wir schonmal da waren. Aber es hatte sich einiges verändert… Einige Eindrücke könnt ihr nun genießen…

Sägewerk

so stilles Wasser *toll*

Mühle

Schleuse

Und dann gings weiter nach Växjö zum middag (Mittagessen). *lecker* Da kaufte ich dann mal wieder Bücher… Weiter nach Ör zu einem niedlichen Heimatmuseeum und einem trädgård (Gartengeschäft). Echt gemütlich dort. Da wir noch vom Buffet vollgefressen waren, gab es keinen Kaffe =)

Ör - Landcafé

Ör - Blumengeschäft

Dann gings weiter durch Växjö nach Kronoberg zum slott (Schloss). Auch hier ein paar schöne Fotos… 

Kronobergs Slott

noch mehr stilles Wasser *schwärm*

Ausblick auf Helgasjön...

...See nördlich von Växjö

Da sollten wir auch schon gewesen sein, aber daran konnte ich mich nun wirklich nicht mehr erinnern.

Zu Hause angekommen fand Marianne dann zumindest die Fotos von Korrö. 2003, vor 8 Jahren!!! Da war ich 15… Wohl verständlich, dass man sich erst wieder dran erinnert wenn man davor steht… ;-) Vom Schloss gabs keine digitalen Bildern… Marianne meinte sie findet sie nicht, aber ich tippe mal es gab noch keine digitalen... Also auch nicht komsich wenn ich mich nicht mehr dran erinnere ;-)

Joa soweit so gut... erstmal

hälsning och kram

Anna

Pilzeeeeeeee =)

Heute waren wir endlich mal raus inne Pilze. Und ich kann euch sagen, hier macht Pilzesammeln richtig Spaß!!! :-D Wir waren vielleicht 1 1/2 Stunden unterwegs und ich kann euch stolz unsere Ausbeute präsentieren. Es gibt so viele, zumindest da wo wir heute waren. Es hat nicht lang gedauert und dann hatten wir den folgenden Haufen zusammen. Man fing an zu pflücken und überall wo man im Anschluss hinsah fanden sich heue. Marianne und ich haben haufenweise trattkantareller (Trichterpfifferlinge) gesammelt und Lasse zwei gute Portionen gula kantareller (gelbe Pfifferlinge). Eine echt Delikatesse!!!
Hattest du die nicht auch letztes Mal, mamma?!

Bra bak-
ein schöner "Rücken"...

Unser Sammelsurium

Schön siehts aus...

...gefühlte 5 Stunden später
waren wir fertig

Das rensa (Putzen) der Pilze war dann aber umso langweiliger. Am Anfang ging es noch und wir haben ein lecker Bierchen getrunken und gequtascht, aber man hatte nicht unbedingt das Gefühl das es weniger werden würde. Sondern im Gegenteil, es schien so als würden es immermehr werden. Die Pilze werden nun getrocknet und dann krieg ich auch einen Teil mit nach Hause. Also Claudi, die nächste Pilzsoße kann extra gut gewürzt werden. =) Die gute wurden angebraten und zu den zuvor gepflückten in die Tiefkühltrur gepackt. *lecker*

Många vänliga hälsningar
Anna

Entspannung Pur am "helgen"

...haste dir so gedacht.... zumindest erhofft... Samstags wars damit schonmal nichts. Nja aber schön wars trotzdem. :-)

Lördag

Erstmal ausschlafen. Die Woche war anstrengend genug… Eine Runde joggen nach einem kleinen Frühstück. Ich hab ja was nachzuholen. In der Woche vor der Schule komme ich einfach nicht aus dem Bett. Aber wenn man sieht, dass der Bauch immer mehr wird, muss man eben handeln ;-) Grad nach Haus gekommen und ausgesperrt… Doof. Als ich losging lag Lasse noch im Bett, als ich wieder komme, stehe ich vor verschlossener Tür… Nja Lasse kam dann aber gleich, als er mitbekommen hatte, dass ich nicht mit Marianne unterwegs war. Dann rief Ann-Sophie an, ob ich Lust hätte mit zu den Pferden zu fahren. Lust ja, also stand ich nun noch in Joggingklamotten in der Küche, leicht verschwitzt und es hieß nur: „Sie kommt jetzt und holt dich.“ Umziehen und los. War echt mal wieder schön, unter Pferden zu sein. Ich bin dann auch das erste Mal mit Trabwagen gefahren. Ist doch schneller als man denkt. Eigentlich wollten wir nach Tingsryd zur richtigen Trabbahn, aber die war leider geschlossen, daher fetzten wir durch den Wald. Ann-Sophie meinte, ganz schnell könne sie nicht fahren, weil zu viele kleine Steine auf dem Weg lagen, aber ich fand es trotzdem schon recht flott und sehr cool. Der Samstag endete dann abends damit, dass ich nach lecker essen völlig erschöpft um 20h im Bett beim lesen einschlief^^ So viel zum entspannten Wochenende :-D

Söndag

Aufgestanden und frühstücken. Dann gings nach Kalmar. Marianne und Lasse wollten zu einer Wohnwagen- und Wohnmobilausstellung. Ich dachte mir, prima in Kalmar war ich noch nicht. Angekommen, stellten beide verdutzt fest, dass ich in die Stadt wollte. Gut so genau hatte ich mich auch nicht ausgedrückt, aber nja. Ich hatte überlegt einfach mit Bus zu fahren, Lasse wollte dann aber das ich das Auto nahm. Kein Problem =) Auf gings zum Schloss, in die kleine süße Altstadt und dann in die neue „Altstadt“. Definitiv ein süßer Ort. Leider war das Wetter echt besch… sonst hätte man sicher noch deutlich besser nach Öland gucken können.

Schlossumgebung...

Das Schloss ist direkt an der Ostsee gelegen =)

Nicht viel los in dieser Jahreszeit
  aber diese alte Dame war sehr nett

Schön herbstlich- in echt waren
die Faben noch viel besser!

So niedlich diese Altstädte

Noch mehr Ostsee, mit Blick
auf die Brücke nach Öland

Hjärtlig hälsning

Anna